Z knihy:

Wolker Dopisy, editorka Zina Trochová, Čsl. spisovatel Praha 1984

Milá maminko!

Dnes dostal jsem Tvůj lístek, v kterém píšeš, že jsi nedostala ode mne ani lístku. Nevím, kdo komu má vyčítat. Já psal již od obdržení všech 3 balíků třikrát Tobě i Karlovi, ale nedostal jsem od nikoho po 5 dní ani lístečku.

Jídlo mi úplně již dnes došlo a jsem na holičkách. Všichni kolegové dostávají dvakrát týdně po balíku potravin a já již nedostal nic přes týden. Poněvadž mi není možno žít jen tak, až je to teď mnohem lepší s kuchyní, musím, opravdu musím sahat do těch peněz, co jsi mi s sebou dala, a bude-li to trvat ještě pár dní, nebudu mít ani groše.

Jinak se mi vede velmi dobře. Jsem otužen a nic mě nerozhází, jen hlad. jíme jen 3x denně. K snídani čaj, oběd bývá nyní slušný, jen trochu málo, a k večeři zbytky, vlastně "útržky" od oběda, poněvadž by nic nezbylo.

Pošlete proto honem něco a hodně moc. Neboť nevíte, co provádíme, že tak hrozně trávíme. Pošli mi: buchty, trochu chleba, máslo /to si tu kupuji, ale je to hrozně drahé/, nebo sádlo, špek, čokoládu a nějaké osvěžující bonbóny. Psal jsem Ti to konečně ve všech lístcích, které doufám dostaneš.

Hodinky mi nejdou. Pošlu je domů a pošlete mi je zpět opravené. 3 již odjeli domů.

Pozdrav všem.

Váš Jiří

Uzeninu také. Za ty peníze, co jsou u Nováka k dobru, kupte skautskou hůl, ale tu nejdelší. Potřebuji to nutně. Ať mi ji pošlou sem.